W ramach Panoramy filmów dokumentalnych prezentowane są pozakonkursowe filmy dokumentalne o wysokich walorach zdjęciowych. W tym roku zaprezentowane zostaną 22 tytuły.



7109 KM
tytuł oryginalny: 7109 km
reżyser: Marcin Filipowicz
autor zdjęć: Weronika Bilska
kraj: Polska
rok: 2008

Film dokumentalny o podróży młodego Polaka koleją transsyberyjską do Irkucka nad Bajkałem. Celem wyprawy ma być spotkanie Tanyi – dziewczyny, w której bohater zakochał się kilka miesięcy wcześniej podczas podróży po Syberii. Nie informuje jej o swojej wizycie, gdyż chce zrobić jej urodzinową niespodziankę. Nie wie nawet, czy zastanie ją na miejscu. Pragnie sprawdzić, co tak naprawdę jest między nimi i zapytać ją, czy nadal go kocha. By tego dokonać pokonuje dystans 7109 kilometrów.




ANDRZEJ WAJDA: RÓBMY ZDJĘCIE!
tytuł oryginalny: Andrzej Wajda: Róbmy zdjęcie!
reżyser: Maciej Cuske, Thierry Paladino, Marcin Sauter, Piotr Stasik
autor zdjęć: Maciej Cuske, Thierry Paladino, Marcin Sauter, Piotr Stasik
kraj: Polska
rok: 2008

Niezwykły zapis kilkumiesięcznych zmagań na planie filmu Katyń, pokazujący atmosferę pracy i ogrom filmowej maszynerii. Autentyczny, osobisty portret Andrzeja Wajdy – mistrza polskiego kina, laureata Oscara. 50 lat po zdobyciu Srebrnej Palmy w Cannes obserwujemy go podczas pracy nad jednym z najważniejszych, najbardziej osobistych filmów w karierze. Czterech młodych dokumentalistów, byłych studentów Andrzeja Wajdy, dostało szansę przyjrzenia się pracy mistrza. Towarzyszyli mu w momentach zmęczenia, porażek, radości, podczas rozmów z ludźmi. Dzięki temu możemy zobaczyć z bliska wrażliwość, pasję, precyzję i poczucie misji niezwykłego artysty.




BIG JOHN - ZAPAŚNIK PO NORWESKU
tytuł oryginalny: Blod & Ære
reżyser: Håvard Bustnes
autor zdjęć: Nils P. Devold Midttun, Pål Aleksander Odden
kraj: Norwegia
rok: 2008

“Wielki John” Klemetsen trenuje syna Ole od najwcześniejszych lat, by stał się profesjonalnym bokserem. Wielu kręci głowami, gdy ojciec wysyła syna o przezwisku „Złoty Wiking”, do walki na ringu z najgroźniejszymi przeciwnikami świata. Na przekór krytykom drużyna Klemetsenów odnosi wielki sukces i podpisuje sensacyjny kontrakt z Emanuel Steward z Detroit. Jednak niebawem „Wielki John” zda sobie sprawę, że zawodowy boks w Ameryce to bardzo niebezpieczny interes. Dokument skupia się na bohaterach, przyglądając się uważnie relacji ojca i syna.




KARUZELNICY
tytuł oryginalny: Karuzelnicy
reżyser: Jakub Piątek
autor zdjęć: Tomasz Ziółkowski
kraj: Polska
rok: 2008

Od marca do października. Od świąt wielkanocnych do dnia kukurydzy. Festyny, odpusty, małe miejscowości i wsie między Łodzią a Białą Podlaską. Wesołe miasteczko Grubego Zdzisia. Dwudziestu mężczyzn: alkoholików, rozwodników, byłych kryminalistów. Kilka chwil z ich tournée.






DAY AND AN ETERNITY, A
tytuł oryginalny: Ein Tag und eine Ewigkeit
reżyser: Anna Hepp
autor zdjęć: Anna Hepp
kraj: Niemcy
rok: 2009

W wieku 93 lat Dorothea twierdzi, że żyła pełnym życiem. Oczekuje nadejścia śmierci i modli się, by umrzeć ze starości. Wspomnienia są jej jedynymi towarzyszami. Prowadząc spartański tryb życia, bohaterka planuje dokładnie każdą minutę: poranna gimnastyka w łóżku, śniadanie, sprawdzanie poczty, popołudniowa drzemka. Jej słaby głos nadal jest pełen radości i dziewczęcej energii, często zdradzając sarkastyczny humor. Czarno-białe obrazy i specyficzny rytm dokumentu są wierne trzem zasadom: skoncentrowania, redukcji i uwypuklenia. Kamera niezmiennie pozostaje blisko bohaterki, zawsze usytuowanej w centrum. Jednak pełen szacunku dystans zostaje zachowany. Film o miłości do życia, o ludziach, którzy się poddają i mówią „żegnaj”, oraz o transcendencji i godności odnalezionej w objęciach śmierci.




DIARY OF THE END
tytuł oryginalny: Diario del Fin
reżyser: Juan Alejandro Ramírez
autor zdjęć: Juan Alejandro Ramírez
kraj: Peru
rok: 2009

W obliczu ponurej przyszłości bohaterka rozlicza się z życia w serii okrutnie szczerych lecz zarazem wyzwalających wyznań. Szkicowe, pozornie przypadkowe epizody ujawniają kolejne blizny i rozpacz, wypełniającą życie będące ciężkim jarzmem i poświęceniem, rzadko radością. Emocjonalny, poruszający film, przepełniony głęboką introspekcją i jasnością widzenia, która zdaje się pojawiać tylko w ekstremalnych sytuacjach bez wyjścia.




DŁUGODYSTANSOWIEC
tytuł oryginalny: Długodystansowiec
reżyser: Jacek Szarański
autor zdjęć: Dominik Zadęcki
kraj: Polska
rok: 2008

Bohater filmu – emerytowany górnik ze Śląska – właśnie kończy po raz drugi okrążać Ziemię. W ciągu dwóch dni bezustannego biegu potrafi przebiec 378 km – odległość z Bielska-Białej do Warszawy. Do dziś zadaje sobie pytanie, co by było, gdyby w obliczu rodzinnej tragedii nie powziął pewnej decyzji.





FAR FROM GONE
tytuł oryginalny: Far from gone
reżyser: Barney Broomfield
autor zdjęć: Barney Broomfield
kraj: Zambia, Wielka Brytania
rok: 2009

Wojna domowa w Kongo to być może najbardziej krwawy od czasów II wojny światowej konflikt, w którym straciło życie pięć milionów ludzi, a co najmniej drugie tyle musiało wyemigrować. Film maluje osobisty, poruszający portret uchodźców, Stephena i Boniface’a, którzy po ucieczce z podzielonego wojną kraju znaleźli się w położonym na odludziu obozie w Zambii. Przez trzy lata byli radykalnymi kaznodziejami w lokalnym kościele, zanim Stephen dostał szansę nowego życia w Europie. Far From Gone to opowieść o zerwaniu przyjaźni i głębokiej więzi, ale też rzadkie spojrzenie na rzeczywistość współczesnych uchodźców.




CZWARTY CZŁOWIEK
tytuł oryginalny: Czwarty człowiek
reżyser: Filip Cichecki, Krzysztof Kasior
autor zdjęć: Filip Cichecki
kraj: Polska
rok: 2009

Czwarty człowiek jest historią Zbyszka, który lata temu uciekł w Bieszczady, żyjąc samotnie, zajmuje się wypalaniem węgla drzewnego. Samotność to jego pokuta za czyny, których dopuścił się w przeszłości. Trzech smolarzy pracujących z nim już nie żyje, a ich śmierć Zbyszek łączy ze swoim postępowaniem. Nasza historia zaczyna się w momencie, gdy do pracy przy wypale węgla Zbyszek najmuję kolejnego pracownika. Czy będzie on Czwartym Człowiekiem ?




HANASAARI A
tytuł oryginalny: Hanasaari A
reżyser: Hannes Vartiainen, Pekka Veikkolainen
autor zdjęć: Hannes Vartiainen, Pekka Veikkolainen
kraj: Finlandia
rok: 2009

Dokument o zmieniającym się krajobrazie Helsinek oraz o ostatnich chwilach istnienia elektrowni węglowej. Stary kompleks przemysłowy jest rozbierany, by zrobić miejsce dla nowoczesnych osiedli mieszkaniowych. Film stanowi połączenie zdjęć filmowych oraz animacji i elementów graficznych, opartych na 500.000 fotografii zrobionych w czasie ostatnich dwóch lat istnienia elektrowni.





ISOLATION
tytuł oryginalny: Isolation
reżyser: Joseph Bull, Luke Seomore
autor zdjęć: David Procter
kraj: Wielka Brytania
rok: 2009

Jedna czwarta byłych brytyjskich żołnierzy po powrocie do domu sypia pod gołym niebem. Film podąża za byłym żołnierzem, fotografem Stuartem Griffithsem, podczas podróży przez Anglię. Odkrywając historie kryjące się za wojskowymi statystykami tworzy impresyjny portret emocjonalnych i fizycznych skutków wojny. W czasach, gdy liczba żołnierzy cierpiących na zespół stresu pourazowego wzrasta, mocny dokument tropi ich osobiste demony, przyglądając się niepewnej przyszłości ludzi opuszczających armię.




OSTATNIA PORA ROKU
tytuł oryginalny: Demsala Dawi: Sewaxan
reżyser: Kazim Oz
autor zdjęć: Fesih Alpagu, Özkan Küçük, Kazim Oz
kraj: Turcja
rok: 2009

Shawak to koczownicza społeczność wschodniej Turcji. W zimie jej członkowie mieszkają w kamiennych chatach na wsi, latem zaś zabierają swoje stada na wysokogórskie pastwiska. Rodziny pasterzy w wynajętych ciężarówkach, razem ze zwierzętami domowymi i całymi stadami owiec i kóz, jadą do podnóża gór, skąd wszystkich czeka trudna wędrówka pod górę. Reżyser Kazim Oz towarzyszył Shawakom przez cały rok. Dyskretnie obserwował ludzi i zwierzęta, choć nie mógł pozostać zupełnie niezauważalny. Taka perspektywa tworzy intymny obraz ludzi prowadzących skromne życie, ale też stawia pytania o znaczenie filmowej dokumentacji etnograficznych zjawisk.




MA BAR
tytuł oryginalny: Ma Bar
reżyser: Adrian McDowall, Finlay Pretsell,
autor zdjęć: Blair Scott, Filip Sycynski
kraj: Wielka Brytania
rok: 2008

Podnoszenie ciężarów nie stanowi hobby 73-letniego Billa McFadyena – to jego styl życia. Champion w podnoszeniu ciężarów ze szkockiego miasta Stranrear chce być najlepszy na świecie.






NOTHING TO SEE
tytuł oryginalny: Nada a ver
reżyser: Florence Bresson, Lili Gonçalves
autor zdjęć: Pierre Maillis Laval
kraj: Francja
rok: 2008

Codzienność brazylijskiego więzienia i jego pensjonariuszy. Poprzez osobiste historie, gesty i postawy strażnicy i więźniowie ujawniają wspólną prawdę o więziennym środowisku oraz pełnej przemocy rzeczywistości społecznej. Nawet jeśli wydaje się, że te relacje objawiają tylko to, czego się spodziewamy od obu stron, narracja dokumentu otwiera się na fantazję i fikcję.




OLD MAN PETER
tytuł oryginalny: Starik Petr
reżyser: Ivan Golovnev
autor zdjęć: Ivan Golovnev
kraj: Rosja
rok: 2008

Film zabiera nas do świata Petera Sengepova, ostatniego żyjącego szamana, mieszkającego w ostępach syberyjskiej tajgi, nad rzeką Kazym. Około 70% rosyjskiej ropy pochodzi z tego rejonu, zamieszkiwanego przez naród chantyjski. Koncerny naftowe wykupują ogromne terytoria w północnej Syberii, zmuszając tubylców do opuszczenia ziemi ojczystej. Nowoczesna cywilizacja stopniowo wchłania starożytną kulturę.




PO DRUGIEJ STRONIE CISZY
tytuł oryginalny: Po drugiej stronie ciszy
reżyser: Piotr Suzin
autor zdjęć: Max Pawlikowski, Piotr Suzin
kraj: Polska
rok: 2009

Obraz poświęcony wyjątkowej parze artystów. On – klaun, marionetkarz, mim. Ona – tancerka, jego muza. Wspólnie tworzą widowiska plenerowe, w których łączą różne rodzaje teatru, nawiązując wspaniały kontakt z widownią. Ich spektakle to przede wszystkim pantomima ilustrowana charakterystyczną muzyką. Występowali już w całej Europie, a także w Ekwadorze i USA, wciągając skutecznie widzów w magiczny świat teatru i cyrku rodem ze starych fotografii z początku ubiegłego stulecia. Wyjątkowe jest też to, że oboje funkcjonują w różnych światach: dźwięku i ciszy. Dziewczyna jest bowiem głuchoniema, podobnie jak cała jej rodzina.




SHADOWS
tytuł oryginalny: Schattenzeit
reżyser: Gregor Theus
autor zdjęć: Jens Eckhardt, Gregor Theus
kraj: Niemcy
rok: 2009

Od wielu lat Olaf, Mona i Maria cierpią na ciężką depresję. Choroba odebrała im wszelkie zainteresowanie życiem. Doświadczając myśli samobójczych, bohaterowie w poszukiwaniu pomocy zgłaszają się do kliniki psychiatrycznej Charité Berlin. Nie cofają się nawet przed kontrowersyjną metodą leczenia za pomocą elektrowstrząsów. Ich walka była rejestrowana przez ponad dwa lata. Powstał empatyczny dokument pozwalający widzowi zrozumieć prawdziwe emocje towarzyszące chorobie. Film o nadziei, życiowej przepaści i okrucieństwie choroby.




SOLITARY LIFE OF CRANES, THE
tytuł oryginalny: The Solitary Life of Cranes
reżyser: Eva Weber
autor zdjęć: Catherine Derry, Marcus Waterloo
kraj: Wielka Brytania
rok: 2008

Symfonia miejska i poezja wizualna. Dokument bada niewidzialne życie miasta, jego wzory i ukryte sekrety patrząc na nie oczami operatorów dźwigów zawieszonych wysoko ponad ulicami. Razem z robotnikami wspinającymi się na dźwigi o świcie, i schodzącymi na ziemię po nocnej zmianie, obserwujemy miasto w chwili przebudzenia, z jego poranną krzątaniną, potem wolne tempo południa i szalony pośpiech wieczorem, aż do ponownego uspokojenia późną nocą. Operatorzy dźwigów dzielą się swoimi myślami i wrażeniami na temat Londynu i własnego życia. Wyłania się z tego liryczna medytacja na temat wpływu środowiska, w którym żyjemy, na kształt egzystencji robotników wysoko w przestworzach, jak i ludzi na ziemi, na których patrzą bohaterowie.




TOMORROW-YEAH!
tytuł oryginalny: Tomorrow-Yeah!
reżyser: Daniela Abke
autor zdjęć: Dieter Stürmer
kraj: Niemcy
rok: 2008

Koszykówka. Treningi i ciężkie wizyty w siłowni. Dźwięk dziwacznych piosenek, chaotyczna plątanina kroków, piszczące buty sportowe i krótkie odbicia piłki. Ruchy są zapamiętywane, kombinacje przećwiczone. Następny mecz jest decydujący.





TROPIC OF SHEEP
tytuł oryginalny: Wendekreis des Schafs
reżyser: Ralf Buecheler
autor zdjęć: Stefan Linn
kraj: Niemcy
rok: 2009

Marie oczekiwała czegoś innego niż Barra. Opuściła Republikę Czeską dla pracy, by wylądować na malutkiej szkockiej wyspie na Atlantyku. Teraz żyje na krańcu Europy i zaczyna czuć się jak u siebie. Joan z Londynu wyprowadziła się wraz z rodzicami, którzy założyli hotel na Barra bez żadnego doświadczenia w branży. Wydaje się, że na wyspie Joan godzi się ze swym losem. Rolnik Iain spędził całe życie na wietrznych pastwiskach North Uist. Teraz nadszedł czas, by znalazł następcę. Wokół nich: rozległy, pusty, monumentalny krajobraz wyspy. Opowieści o przyjazdach, odjazdach i życiu na Zachodnich Wyspach u północno-wschodnich brzegów Szkocji pokazują sposób życia, o którym marzy wielu, a który odbiega od naiwnych wyobrażeń. To portret miejsca, stworzony z wiatru, chmur, wody i światła.




TRYING FREEDOM
tytuł oryginalny: Prøvetid
reżyser: Thor Bekkavik
autor zdjęć: Nils Petter Midttun
kraj: Norwegia
rok: 2008

Czterej byli więźniowie próbują przełamać błędne koło i uniknąć ponownej odsiadki. Grupa teatralna staje się dla nich szansą, by pokazać swą prawdziwą naturę. Przyzwyczajeni radzić sobie w pojedynkę, teraz są zmuszeni do współpracy, by osiągnąć wspólny cel – premierę. Powoli odkrywają, że wszyscy walczą z tym samym wrogiem – z samymi sobą. Niektórzy ponoszą porażkę. Inni się poddają. Niewielu stoi twardo i trwa w walce. Trying Time ukazuje, jak trudno zaufać komuś, gdy w głębi serca nie ufa się sobie samemu. To opowieść o twórczości, kłamstwach, wrogach i przyjaźni, ale przede wszystkim o tym, jak ważne jest, by mieć kogoś, kto wierzy, że jest się w stanie przełamać błędne koło.




TAM GDZIE SŁOŃCE SIĘ NIE SPIESZY
tytuł oryginalny: Tam gdzie słońce się nie spieszy
reżyser: Matej Bobrik
autor zdjęć: Artur Sienicki
kraj: Polska
rok: 2009

Z dala od wszystkiego znajduje się mała wieś, gdzie zwykli ludzie żyją codzienną rutyną. Czas zdaje się nieruchomy, a życie – zawieszone gdzieś pomiędzy naturą, miłością i ostatecznie – śmiercią.





TERMINY PROJEKCJI:

7109 KM
Kino Polonia (Sala główna), 03 grudnia, 10:00

ANDRZEJ WAJDA: RÓBMY ZDJĘCIE!
Kino Polonia (Sala główna), 03 grudnia, 10:00

BIG JOHN - ZAPAŚNIK PO NORWESKU
Kino Polonia (Sala średnia), 02 grudnia, 10:00

KARUZELNICY
Kino Polonia (Sala główna), 04 grudnia, 10:00

DAY AND AN ETERNITY, A
Kino Polonia (Sala główna), 02 grudnia, 17:30

DIARY OF THE END
Kino Polonia (Sala główna), 04 grudnia, 10:00

FAR FROM GONE
Kino Polonia (Sala średnia), 03 grudnia, 19:15

CZWARTY CZŁOWIEK
Kino Polonia (Sala średnia), 04 grudnia, 17:30

HANASAARI A
Kino Polonia (Sala średnia), 01 grudnia, 12:45

ISOLATION
Kino Polonia (Sala główna), 02 grudnia, 10:00

OSTATNIA PORA ROKU
Kino Polonia (Sala główna), 01 grudnia, 10:00

DŁUGODYSTANSOWIEC
Kino Polonia (Sala główna), 03 grudnia, 10:00

MA BAR
Kino Polonia (Sala główna), 02 grudnia, 17:30

NOTHING TO SEE
Kino Polonia (Sala główna), 02 grudnia, 18:45

OLD MAN PETER
Kino Polonia (Sala średnia), 01 grudnia, 13:45

PO DRUGIEJ STRONIE CISZY
Kino Polonia (Sala główna), 04 grudnia, 10:00

SHADOWS
Kino Polonia (Sala główna), 29 listopada, 18:45

SOLITARY LIFE OF CRANES, THE
Kino Polonia (Sala średnia), 03 grudnia, 19:15

TOMORROW-YEAH!
Kino Polonia (Sala główna), 04 grudnia, 11:00

TROPIC OF SHEEP
Kino Polonia (Sala średnia), 29 listopada, 15:00

TRYING FREEDOM
Kino Polonia (Sala główna), 30 listopada, 10:00

TAM GDZIE SŁOŃCE SIĘ NIE SPIESZY
Kino Polonia (Sala średnia), 29 listopada, 16:45